Le Collège Mercyhurst, "Institute for Intelligence Studies" vient de publier un document intitulé "
The Analyst's Style Manual". Il est destiné aux étudiants, et pourquoi pas à tout le monde, et vise à présenter les règles et bonnes pratiques de la CIA dans le domaine de la rédaction de documents, et plus particulièrement les rapports d'intelligence. Au sommaire, donc:
- règles de typographie (US/UK)
- usage des lettres capitales
- usage de la ponctuation
- usage des abréviations
- usage de l'italique
- règles de rédaction efficace (lisibilité)
- styles adaptés pour l'intelligence
On notera que ce document juge le point d'exclamation inutile puisque "le ton dépassionné attendu des rapports d'intelligence le rend rare ou inexistant (traduction libre)".
Pour la typographie francophone, on peut utilement se référer aux "Petites leçons de typographie" de Jacques André.
The Analyst's Style Manualhttp://www.mciis.org/download.php
langue: angalis
accès: gratuit
Petites Leçons de typographiehttp://jacques-andre.fr/faqtypo/
jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdflangue: anglais
accès: gratuit