Brainsfeed - Intelligence économique et Veille

Google Translate fait mieux que les habituels dictionnaires de traduction pour les mots isolés. Il propose non seulement une traduction, mais également des exemples d'utilisation du mot dans des expressions.
Demandez-lui par exemple de traduire "drive" de l'anglais en français.

Un onglet permet également de traduire des morceaux de texte ou des pages Web.  Et là, force est de constater que les progrès ne sont pas encore au rendez-vous: quand on lui demande de traduire l'expression "it's raining cats and dogs", on reçoit le grand classique des potaches "il pleut des chats et des chiens". C'est évidemment plus poétique que la campagnard "il pleut comme vache qui pisse" et moins dangereux que le guerrier "il pleut des hallebardes".

Google Translate
http://translate.google.com/
Langue: anglais
Accès: gratuit